close sh;able to save/load projects

frontend/src/components/TranscriptEditor.tsx

@@ -57,6 +57,15 @@ export default function TranscriptEditor() {
   const handleWordMouseDown = useCallback(
     (index: number, e: React.MouseEvent) => {
       e.preventDefault();
+      // Ctrl+click → seek video to this word's start time
+      if (e.ctrlKey) {
+        const word = words[index];
+        if (word) {
+          const video = document.querySelector('video') as HTMLVideoElement | null;
+          if (video) video.currentTime = word.start;
+        }
+        return;
+      }
       wasDragging.current = false;
       if (e.shiftKey && selectedWordIndices.length > 0) {
         const first = selectedWordIndices[0];
@@ -70,7 +79,7 @@ export default function TranscriptEditor() {
         setSelectedWordIndices([index]);
       }
     },
-    [selectedWordIndices, setSelectedWordIndices],
+    [words, selectedWordIndices, setSelectedWordIndices],
   );
 
   const handleWordMouseEnter = useCallback(
@@ -135,6 +144,7 @@ export default function TranscriptEditor() {
                   key={globalIndex}
                   id={`word-${globalIndex}`}
                   data-word-index={globalIndex}
+                  title={`${word.start.toFixed(2)}s — Ctrl+click to seek`}
                   onMouseDown={(e) => handleWordMouseDown(globalIndex, e)}
                   onMouseEnter={() => handleWordMouseEnter(globalIndex)}
                   onMouseLeave={() => setHoveredWordIndex(null)}